西安翻譯學院校史館主色調為簡約白，輔以校園藍和科技灰，營造出現代簡約的氣息。館內設備結合科技，能夠讓參觀者更好地去了解校史，領會西譯精神。
現在我們一起來揭秘校史館里的“黑科技”。
經典事跡展廳，有一塊電子屏幕。屏幕中呈現出的圖片及物件，只需用手指輕輕一點，就會了解到丁祖詒老院長與西譯的經典故事。
在惟秦有才展廳，可以通過電子翻書系統進行體感翻書操作。來了解我校四位一體現代大學治理體系建設及校院系三級建制兩級管理體系對學科建設和人才培養的促進作用。
在百舸爭流展廳，可以通過虛擬拍照技術切身體會賽教結合的模擬環境。
實至名歸展廳，是利用360°全息投影技術對于老院長東方之子、五一勞動獎章等獎杯展示。
在尾廳，有一個電子簽名系統。主要功能是記錄和收藏參觀者對西譯的祝福留言。
這僅僅是校史館內部分的高科技系統。館內的設備需要保養，所以當您進入校史館的時候，請不要身體倚靠著墻壁甚至用力按壓設備儀器。
校史館不僅僅是一個展示學校歷史、傳承西譯精神的展館，同時也是學校文明建設和思想政治教育基地。這樣的一個地方，需要你我共同去保護。
